+
-
Die Illustrationalisierung ist ein Projekt von und für jungen schweizer IllustratorInnen. Wir verwandeln echte Geschichten in einzigartige Illustrationen.
ILLUSTRATIONALISIERUNG
Über uns
IllustratorInnen
Illustrationalisierungen
Kontakt
Die Illustrationalisierung der Schweiz
Von B A L S A M


Schweizer IllustratorInnen sammeln und veröffentlichen gezeichnete Geschichten über reale Personen, Orte und Ereignisse. Echte Gedanken, Wünsche und Sorgen werden in Comics und Illustrationen verwandelt. Dieser Prozess ist die Illustrationalisierung.

Oft verlieren junge Illustratoren nach ihrem Studium ihr Netzwerk. Ausserhalb der Szene können sich die meisten Menschen nichts unter Illustration vorstellen. Um eine junge aktive Illustrationszene sichtbar zu machen und die Begeisterung für das Handwerk zu stärken, entwickelte BALSAM die Illustrationalisierung. Das Handwerk soll in jede Stadtkultur einfliessen. Stadt-, Land- und Dorfgeschichten aus der ganzen Schweiz sollen in Illustrationen verwandelt werden. So soll ein Bewusstsein für die Vielfalt der Illustration und deren ErschafferInnen entstehen und gleichzeitig eine neue Sichtweise auf die alltäglichen Geschichten der Schweiz möglich werden.

Die Illustrationalisierung wurde im Oktober 2016 von BALSAM bzw. den drei Illustratorinnen Anna Weber, Annina Burkhard und Cora Meyer und dem Nicht-illustrator Daniel Wernli gestartet.

Die Illustrationalisierung wurde mit der Hilfe der Christoph Merian Stiftung, dem Migros Kulturprozent, der Sulgerstiftung, der Jubiläumsstiftung der Basellandschaftlichen Kantonalbank und zahlreichen ProjektpartnerInnen, Museen, KuratorInnen, Gemeindeverwaltungen, SchiffskapitänInnen, VereinspräsidentInnen, AlpenhüttencheffInnen, Druckereien, JournalistInnen, Grafikbüros und FreundInnen umgesetzt.

Alex Sparga
Andreas Lori
Andrea Portmann
Andreas Kiener
Anna Weber
Anna Deér
Annina Burkhard
Annina Schäubli
Balsam
Barbara Seiler
Benjamin Hermann
Carla Haslbauer
Christoph Ruppli
Claudia Wirth
Claudio Näf
Conradin Wahl
Cora Meyer
Deborah Laetsch
Dorian Weber
Eva Rust
Fabienne Grossen
Fanny Oppliger
Florence Rütsche
Flurina Bruegger
Franziska Schuepach
Fruzsina Korondi
Workshop Hyperwerk
Jöel Roth
Jolanda Epprecht
Jonas Testsa
Jvana Manser
Kati Rickenbach
Kooni
Laura D'Arcangelo
Lea Gross
Lena Scheiwiller
Line Rime
Linus Weber
Luca Zeller
Luigi Olivadoti
Malin Widen
Marcel Gross
Maria Rehli
Marisa Zürcher
Marlen Keller
Martin Heynen
Martina Walther
Melanie Wigger
Micha Rindisbacher
Michael Furler
Michael Flückiger
Michael Kühni
Milena Schnell
Mirjam Graser
Moreno Morger
Niels Bläsi
Nina Auer
Nina Coursin
Noemi Laake
Oliver Godinat
Pascale Kueng
Patricia
Philip Schaufelberger
Philip Burli
Rahel Messerli
Raphael Kolly
Roland Burkart
Salome Eichenberger
Samira Belorf
Sarah Von Rickenbach
schoscho
Selina Locher
Selina Ursprung
Simon Kiener
Simon Beuret
Simon Hofmann
Taltal Levi
Theo Barmettler
Till Lauer
Wanda Dufner
Yves Noyau
Zea Schaad
Balsam@Home
13.03.2020
KUNST iM BAU
02.03.2020
Get Unleashed!
05.11.2019
Tag der jüdischen Kultur
01.09.2019
Die Alpen Illustrationalisierung
19.08.2019
Der Comic Notstand
13.04.2019
Gemeinschaftszentrum Roos
18.09.2018
Illu Body Swap
18.08.2018
Traumgärten Illustrationalisierung
02.06.2018
Liebesgrüsse aus dem HEK
10.03.2018
Illusophie
01.02.2018
Stubete
28.01.2018
Wofür kämpfst du?
19.01.2018
Die Illu-tattoo-nalisierung
11.12.2017
Die Illu-text-ualisierung
11.11.2017
Postkartenbüro Bern
12.08.2017
Wie bist du nach Basel gekommen?
28.04.2017
Die dritte Illustrationalisierung
05.04.2017
Fantasy Basel
29.03.2017
Heimat
10.02.2017
Die Smart Illustrationalisierung
20.01.2017
Die zweite Illustrationalisierung
05.12.2016
Totentanz
10.11.2016
Die Hellraum Illustrationalisierung
04.11.2016
Die erste Illustrationalisierung
07.10.2016
Instant Illustrationalisierung am SMC Basel
10.09.2016
Jugend Kultur Illustrationalisierung
02.09.2016

Gruppenillustration Balsam

info@balsam.cc

Facebook
Instagram
Youtube

Verein Illustrationalisierung
Kraftstrasse 17
4056 Basel

HERAUSGEBER
Verein Illustrationalisierung
Kraftstrasse 17
4056 Basel

DESIGN & PROGRAMMIERUNG
Studio Sirup

RECHTSHINWEISE
Die auf der Website bereitgestellten Informationen von BALSAM werden ständig geprüft und aktualisiert. Trotz äusserster Sorgfalt können sich die Daten inzwischen verändert haben. Eine Haftung oder Garantie für die Aktualität, Richtigkeit und Vollständigkeit der zur Verfügung gestellten Informationen kann daher nicht übernommen werden. Dies gilt ebenso für alle Websites, auf die mittels Hyperlink verwiesen wird. BALSAM zeichnet für den Inhalt der Websites, die aufgrund einer solchen Verknüpfung erreicht werden, nicht verantwortlich.

Wir verwenden Matomo.

Bist du IllustratorIn und willst illustrationalisieren?
Dann medich hier:

Bist du ein Ort und willst uns einladen?
Dann medich hier: